November comes and November goes...

November comes

and November goes,

with the last red berries

and the first white snows.

With night coming early,

and dawn coming late,

and ice in the bucket

and frost by the gate.

The fires burn

and the kettles sing,

and earth sinks to rest

until next spring...

(Clyde Watson)

Welkes Blatt...

 

Jede Blüte will zur Frucht,
jeder Morgen Abend werden,
Ewiges ist nicht auf Erden
als der Wandel, als die Flucht.

Auch der schönste Sommer will
einmal Herbst und Welke spüren.
Halte, Blatt, geduldig still,
wenn der Wind dich will entführen.

Spiel dein Spiel und wehr dich nicht,
lass' es still geschehen.
Lass' vom Winde, der dich bricht,
dich nach Hause wehen.

   
(Hermann Hesse)