Samstag, 9. November 2019

Im Mondlicht...

Kroatien, Insel Hvar 2019 


Wir gingen langsam
im Mondlicht über die Hügel.
Das Rauschen des Meeres
drang zu uns hinauf,
der prächtige Sternenhimmel
verzauberte unsere Schritte,
die Sommerluft duftete
nach purem Leben.

 

Ich habe dir nicht gesagt,
daß ich mich
wie neugeboren fühlte,
daß ich glücklich war.
Ich habe geschwiegen
und ich werde immer schweigen,
wenn ich an diese Nacht denke.

 

Ich werde die Augen schließen,
das Zirpen der Grillen hören
und deine Hand in meiner fühlen.

(Hans Kruppa)

Mittwoch, 11. September 2019

Summer and fall...




Today it still is summer,
tomorrow will be fall.
I see the purple asters,
I hear the autumn's call.

I feel the warm sun shining
as a balmy south wind blows,
I see more flowers bloomimg,
and I see the grass still grows.

The goldenrod is waving, 
the bees are in the clover.
I hear a distant honking -
the geese are flying over.

The maple leaves are golden, 
the pumpkins, round and yellow.
The apple cheeks are rosy,
the pears are getting mellow.

The nuts are growing rounder,
the cornstalks - brown and sear.
By twenty lovely tokens
I know that fall is near.

Today it still is summer,
tomorrow will be fall.
Today I still am barefoot,
oh, how I love it all...

(Nona Keen Duffy)

Mittwoch, 3. Juli 2019

Das Leben ist wundervoll...




Das Leben ist wundervoll.
Es gibt Augenblicke, da möchte man sterben.
Aber dann geschieht etwas Neues 
und man glaubt, 
man sei im Himmel...

(Edith Piaf) 

Donnerstag, 20. Juni 2019

Kinder werden als Riesen geboren...


Kinder werden als Riesen geboren,
doch mit jedem Tag, der dann erwacht,
geht ein Stück von ihrer Kraft verloren,
tun wir etwas, das sie kleiner macht.
 
Kinder versetzen so lange Berge,
bis der Teufelskreis beginnt,
bis sie wie wir erwachs'ne Zwerge
endlich so klein wie wir Großen sind!
 
Du bist ein Riese, Max! Sollst immer einer sein!
Großes Herz und großer Mut 
und nur zur Tarnung nach außen klein.
Du bist ein Riese, Max! Mit deiner Fantasie,
auf deinen Flügeln aus Gedanken 
kriegen sie dich nie!
 
Freiheit ist für dich durch nichts ersetzbar,
Widerspruch ist dein kostbarstes Gut.
Liebe macht dich unverletzbar
wie ein Bad in Drachenblut.
Doch pass auf, die Freigeistfresser lauern
eifersüchtig im Vorurteilsmief,
ziehen Gräben und erdenken Mauern 
und Schubladen, wie Verliese so tief.
 
Du bist ein Riese, Max! Sollst immer einer sein!
Großes Herz und großer Mut 
und nur zur Tarnung nach außen klein.
Du bist ein Riese, Max! Mit deiner Fantasie,
auf deinen Flügeln aus Gedanken 
kriegen sie dich nie!
 
Keine Übermacht könnte dich beugen,
keinen Zwang wüsst ich, der dich einzäunt.
Besiegen kann dich keiner, nur überzeugen.
Max, ich wäre gern dein Freund,
wenn du morgen auf deinen Reisen
siehst, wo die blaue Blume wächst,u
und vielleicht den Stein der Weisen
und das versunkene Atlantis entdeckst!
 
Du bist ein Riese, Max! Sollst immer einer sein!
Großes Herz und großer Mut 
und nur zur Tarnung nach außen klein.
Du bist ein Riese, Max! Mit deiner Fantasie,
auf deinen Flügeln aus Gedanken 
kriegen sie dich nie!
 
(Reinhard Mey) 

Mittwoch, 6. Februar 2019

Achte gut auf diesen Tag...

 

Achte gut auf diesen Tag,
denn er ist das Leben –
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle seine
Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens,
die Größe der Tat,
die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.

Das Heute jedoch, recht gelebt,
macht jedes Gestern
zu einem Traum voller Glück
und jedes Morgen
zu einer Vision voller Hoffnung. 

(Rumi)

Donnerstag, 24. Januar 2019

Man muss nie verzweifeln...


Man muß nie verzweifeln, 
wenn einem etwas verloren geht -
ein Mensch oder eine Freude oder ein Glück; 
es kommt alles noch herrlicher wieder. 
Was abfallen muß, fällt ab,
was zu uns gehört, bleibt bei uns, 
denn es geht alles nach Gesetzen vor sich, 
die größer als unsere Einsicht sind 
und mit denen wir nur scheinbar im Widerspruch stehen. 
Man muß in sich selber leben und an das ganze Leben denken,
an alle seine Millionen Möglichkeiten, Weiten und Zukünfte, 
denen gegenüber es nichts Vergangenes und Verlorenes gibt.

(Rainer Maria Rilke)